협회소식

필라델피아 시, COVID-19 피해 사업자 구호 기금 설명

KAGROPA 0 1,426 03.26 11:00

필라델피아 시, COVID-19 피해 사업자 구호 기금 설명



5ee38d1afec75a21b7a4ee49f662c346_1585234748_6988.jpg

 

필라델피아 시는 코로나 바이러스 영향으로 피해를 입은 중소 사업자들에게 보조금 및 무이자 대출 형태로 즉각적인 기금을 제공한다.
 

이 기금은 아래와 같은 목표를 달성하기 위해 제공된다.

  • 중소기업이 COVID-19 위기에서 살아남을 수 있도록 지원
  • 고용 유지 및 중소기업이 직원에게 급여를 계속 줄 수 있도록 지원
  • 중소기업이 대출 피해를 피할 수 있도록 지원
  • 필라델피아 주민들을 위한 상품 및 서비스 제공 유지

아래 링크를 클릭하여 밑으로 내려가서 ‘Applicant Information’ 의 각 항목에 입력하면 신청이 완료된다.

구제 프로그램의 종류와 상관없이 신청서에 입력하면, 입력된 연간 수입에 맞는 프로그램으로 자동 전달되므로, 정확한 정보만 입력하면 된다.
 

[ 지금 신청하기 → 여기를 클릭하세요 ]

신청 사업장이 많을 것으로 예상되어 최종 결정 내용을 통보 받을때까지 기다려야 하며검토위원회는 아래 내용을 고려해 보조금 및 대출 범위와 제공 우선순위를 결정한다.

  • 코로나 사태 이전의 정상적 일 때 직원이 몇 명 이었는지
  • 코로나 사태 때문에 매출이 50 % 이상 떨어졌는지
  • 코로나 사태 중이라도 이 사업이 계속 오픈 할 가능성이 많은 지
  • 코로나 사태와 더불어 최근의 공공 사업 프로젝트 (: 상수도, 유틸리티 수리, 도로 폐쇄)와 같은 다른 상황 때문에 매출 손실이 발생했는지
  • 해당 사업체가 저소득자에게 일자리를 제공하고 있는지 또는 저소득층 지역에 위치하는지
  • 해당 사업체가 2 년 이상 일관되게 사업을 운영해 왔는지
  • 단독 사업자 / 독립 계약 업체 (Sole proprietors/Independent contractors)의 경우, 저소득층 지역에 있는 사람 및 / 또는 정상적인 비즈니스 (코로나 사태 이전 수준) 동안 여러 하청 업체를 유지하는 사업자나 독립 계약 업체에 우선권이 부여된다.

우선 순위나 자격 기준은 상황에 따라 추가 또는 변경될 수도 있다.

신청서 작성이나 필라델피아에서의 사업 수행에 관한 기타 질문이 있는 경우 비즈니스 서비스 사무소(Office of Business Services)  215-683-2100 로 전화하거나 이메일 Business@Phila.gov 로 문의하면 된다 .

이 신청서를 제출함으로써 귀하는 귀하의 신청서가 필라델피아 상무부 , PIDC 및 그 하도급 자와 공유되어 자금 조달을 고려 하는 데 동의하게 됩니다. (By submitting this application you are agreeing to your application being shared with the Philadelphia Department of CommercePIDC, and their subcontractors for consideration of funding.)

[ 지금 신청하기 → 여기를 클릭하세요 ]

 

 


Comments

Category
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand